ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ АНТРОПОНИМОВ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ ТРИЛОГИИ ДЖ. Р. Р. ТОЛКИЕНА «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ»)

По причине увеличения межкультурных контактов и объема переводной литературы различного характера (художественной, информативной) возрастает необходимость правильной, точной и единообразной передачи имен собственных в переводе, что чрезвычайно важно для обеспечения взаимопонимания. В современной лингвистике имя собственное (оним) является словом, словосочетанием или Читать дальше …

КИНЕТИКА И МЕХАНИЗМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ L-АСКОРБИНОВОЙ КИСЛОТЫ С АЗОТОСОДЕРЖАЩИМИ ОРГАНИЧЕСКИМИ СОЕДИНЕНИЯМИ

Основная биохимическая роль аскорбиновой кислоты в настоящее время сводится к окислительно-восстановительным биохимическим процессам. Однако, биохимическая роль витамина С, по-видимому, более многообразна. Так, например, сравнительно недавно в ряде исследований было обнаружено, что витамин С вместе с Fe (II) и О2 служит Читать дальше …

ТЕСТИРОВАНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГЕТЕРОЦИКЛИЧЕСКИХ ХАЛЬКОГЕНСОДЕРЖАЩИХ АМИНОСОЕДИНЕНИЙ НА БАЗИДИОМИЦЕТАХ LENTINULA EDODES, GANODERMA LUCIDUM И GANODERMA APPLANATUM

В качестве тест-объектов для оценки состояния окружающей среды могут использоваться различные биологические тест-системы: бактерии, лишайники, водоросли, растения, грибы и другие, которые позволяют проводить экологические исследования по биоиндикации и биотестированию. Биотестирование чаще всего проводится при использовании микроскопических грибов, в том числе Читать дальше …

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХРОМАТОГРАФИЧЕСКИХ МЕТОДОВ АНАЛИЗА В КОЛИЧЕСТВЕННОМ ОПРЕДЕЛЕНИИ СТАТИНОВ

Среди гиполипидемических лекарственных препаратов одно из ключевых мест занимают статины, обладающие селективным и конкурентным угнетающим  действием на фермент ГМГ-КоА-редуктазы в печени, за счет уменьшения скорости превращения ГМК-КоА в мевалонат, способствуя тем самым снижению общего холестериналипопротеинов низкой плотности и холестерина в Читать дальше …

К ВОПРОСУ О ПРИМЕНЕНИИ ПРОЦЕДУРЫ МЕДИАЦИИ В СИТУАЦИИ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ

Большая часть из противоречий, которые происходят у супругов, их детей и родных в рамках обыденного недопонимания и совместного быта до того момента, как их интересы и позиции кардинально расходятся, можно считать обычными ссорами. В современной конфликтологической литературе понятия «конфликт» и Читать дальше …